Despite updates indicating progress, Cadillac's performance will be tested under the hot conditions expected at the Austrian GP.